Ziga X Gombac

Ziga X Gombac is from Slovenia, where he studied journalism and worked as a journalist, music editor, and editor-in-chief. He is currently the editor and presenter of the first podcast for youngsters on national radio in Slovenia. He has written numerous books for children and adults, which have won many awards. Storytelling and creating, both in books and at events, is an important part of his life.

Maja Kastelic was born in Slovenia, where she studied painting, philosophy, and visual art theory. For several years she worked as a fresco restorer before devoting herself to illustrating children's books. Prizes include the White Ravens Award, and her work has been displayed at the Illustrators' Exhibition in Bologna. Her last book for NorthSouth was Hans Christian Andersen -The Journey of His Life.

Olivia Hellewell is Postdoctoral Research Fellow in Translation Studies and a translator of contemporary Slovene literature. Olivia is the recipient of two English PEN Translates! Awards, and in 2019 she was awarded first prize in the Asymptote Journal Close Approximations Translation Contest.