by Pilar López Ávila (Author) Mar Azabal (Illustrator)
La guerra ha terminado y la pequeña Ayobami, al fin, puede ir a la escuela. Todo el mundo está contentísimo y la alegría se ha apoderado del pueblo. Los niños están emocionados por ir a la escuela y pasárselo en grande, pero Ayobami está tan impaciente que no puede esperar a los demás niños y decide ir sola a clase. Para que no se pierda, el padre de Ayobami construye un barquito de papel y lo lanza al río abajo. «Si sigues el barquito llegarás a la escuela», le dijo. Sin embargo, el barco naufragó y Ayobami tuvo que buscar otro camino y decidió cruzar la jungla por el tortuoso sendero que discurre entre la maleza. Con la única ayuda de un papel y un lápiz gastado, la niña inicia una apasionante travesía con un objetivo fundamental: aprender a leer y escribir. ¿Permitirán los animales salvajes que llegue sana y salva a su destino?
WorldCat is the world's largest library catalog, helping you find library materials online.
K-Gr 3--In an unnamed country recovering from a long war, Ayobami is excited to finally return to school. But when she gets lost along the way, and must travel through the jungle, she meets many animals whose names she must learn to write in school. This title is a sweet, if slightly too sweet, modern fairy tale set against the backdrop of very real conflict. At times, the light tone comes across as slightly cloying. But the story certainly entertains, and is complemented well by Azabal's bright, lovely illustrations. Younger children will likely relate to and enjoy Ayobami's perseverance to attend class. The framework of "naming" animals will also likely appeal to early elementary school--aged children, particularly as they themselves are learning about--and how to write the names of--various animals. The book would make for a good discussion starter. VERDICT A solid purchase for elementary school libraries.--Maryanne Olson, Queens Borough Public Library, NY
Copyright 2018 School Library Journal, LLC Used with permission.María del Pilar López Ávila (Cartagena, 1969) es una escritora de cuentos infantiles. Su pasión por la literatura infantil empezó cuando era muy pequeña: a los nueve años ya empezaba a escribir cuentos para niños. Es doctora en Veterinaria y en la actualidad trabaja como profesora de Biología y Geología en un instituto de Cáceres. Además, es directora del Teatro Paraíso. En diciembre de 2010 recibió el tercer premio "Joaquín Sama" a la Innovación Educativa en la categoría "Una escuela más cívica y solidaria", por el proyecto titulado "Aprovechamiento de materiales de desecho". En Cuento de Luz ha publicado Ayobami y el nombre de los animales (2017), que le valió el premio International Latino Book Awards en 2018, y La cometa de los sueños (2019).
Mar Azabal is a graduate in Geography, specialising in Administration and archive conservation. Her real dream was to create stories through drawing and illustration. She currently lives in Toledo, Spain, and spends her time teaching illustration courses for children, creating stories and enjoying raising her little child. In 2018 he illustrated the picture book Ayobami and the Names of the Animals (Cuento de luz, 2018), which won the Silver Medal at the 2018 Moonbeam Children's Book Awards and Gold Medal at the International Latino Book Awards.