In My Family: En Mi Familia (Bilingual English/ Spanish)

In My Family/En mi familia, Carmen Lomas Garza's second book of family photos, is an ongoing tribute to the loving family and community that shaped her childhood and life.

In her highly anticipated second children's book, In My Family/En Mi Familia, internationally renowned artist Carmen Lomas Garza takes us once again to her hometown of Kingsville, Texas, near the Mexican border. Through vibrant paintings and warm personal stories, Carmen brings to life fonder memories of growing up in a traditional Mexican-American community: eating empanadas, witnessing the blessing on her cousin's wedding day, and dancing with the conjunto band at the restaurant. from the neighborhood.

En My Family/En mi familia es el segundo libro de fotos familiares de Carmen Lomas Garza, un tributo continuo a la amorosa familia y comunidad que formó su infancia y su vida.

En su esperado segundo libro para niños, In My Family/En Mi Familia, la artista de renombre internacional Carmen Lomas Garza nos lleva una vez más a su ciudad natal de Kingsville, Texas, cerca de la frontera con México. A través de pinturas vibrantes y cálidas historias personales, Carmen da vida a recuerdos más amorosos de crecer en una comunidad tradicional Mexicoamericana: comiendo empanadas, presenciando la bendición en el día de la boda de su prima y bailando con la banda de conjunto en el restaurante del vecindario.