Soledad Sigh-Sighs: Soledad Suspiros (Bilingual English/Spanish)

A picture book about eight-year-old Soledad, a latchkey child whose friends come up with an imaginative solution to make Soledad feel less lonely when she gets home from school. Eight-year-old Soledad dreads coming home to her lonely house every day after school. She invents an imaginary sister to keep her company at first, but a much better solution emerges from the imagination and curiosity of two good friends from the neighborhood.Prize-winning poet and writer Rigoberto González has crafted a delicate and touching tale about a latchkey child's loneliness and her friends' lively ingenuity in dealing with this all too common concern. Artist Rosa Ibarra's lovely, thoughtful illustrations bring a New York neighborhood to life in warm pastel tones.

Un libro ilustrado sobre Soledad, una niña de ocho años cuyos amigos encuentran una solución imaginativa para que Soledad se sienta menos sola cuando llega a casa de la escuela. Soledad, de ocho años, teme volver a su solitaria casa todos los días después de la escuela. Al principio se inventa una hermana imaginaria para hacerle compañía, pero de la imaginación y la curiosidad de dos buenos amigos del barrio surge una solución mucho mejor. soledad y el vivo ingenio de sus amigas para hacer frente a esta preocupación demasiado común. Las encantadoras y reflexivas ilustraciones de la artista Rosa Ibarra dan vida a un barrio de Nueva York en cálidos tonos pastel.