local_shipping Free Standard U.S. Shipping on all orders $25 or more
Chulyen the trickster raven loses his nose one day, but he vows to get it back. Luckily he has some special powers to help him! How Raven Got His Crooked Nose is a modern retelling of a traditional Native American fable.
Part picture book and part graphic novel, this beautifully illustrated story teaches an important lesson to children through Dena'ina mythology and includes a glossary of Dena'ina words to learn.
A grandmother shares a traditional Dena'ina tale about Raven, an oft-featured trickster deity in Alaskan Native mythology. The Dena'ina people live in Southcentral Alaska, part of the Athabascan language group and this tale was passed on from an elder to the authors (his niece and great nephew). In the book, the grandmother and child perform traditional activities (berry picking, salmon fishing, and cleaning) in a contemporary setting while she retells the story. (One quibble regarding the chronology of the artwork: the pair is first shown cleaning a fish and next they are shown catching one, which may confuse young readers.) The font and illustration style differ in the present narrative and the animal fable. The scenes of the retelling are visually strong; their bold style pays homage to traditional painting and mask styles. In comparison, the artwork accompanying the matriarch and her grandchild looks amateurish. Laced throughout are Dena'ina words with pronunciation guides. Back matter includes more information on Dena'ina storytelling and people, a glossary, and suggested further reading. These provide only the briefest glimpses into a complex culture, but will round out the story sufficiently for most readers and encourage the curious to seek more information. The conversational writing style and the clean layout design make this an easy read-aloud choice to share with a group. VERDICT A fine addition to nonfiction collections to highlight Dena'ina culture and traditional stories.
Copyright 2018 School Library Journal, LLC Used with permission.
Both entertaining and instructive, a refreshing breath of air from the far north.