by Margaret Wise Brown (Author) G Brian Karas (Illustrator)
¡Los bichos son cool en esta edición en español del álbum ilustrado escrito por la autora bestseller de Buenas noches, luna! Bichos negros. Bichos verdes. Bichos gordos. Bichos de todos. ¡Me gustan los bichos! Elige tu favorito en esta edición en español del libro infantil de Margaret Wise Brown acerca de nuestros amigos pequeños.
WorldCat is the world's largest library catalog, helping you find library materials online.
PreS-K--This lovely title dedicated to insects is a perfect choice for children who are beginning their journey with early readers and whose dominant language is Spanish. Short, three-to-five word Spanish sentences are presented in large text, often with a white or light background that makes them easier to read. A diverse cast of children and adults are shown in locations like the park and a café, sharing their environment with a wide variety of insects such as ants, caterpillars, and bees. Insects are shown in natural habitats, in the grass or among flowers, as well as in humorous and familiar situations, including ants taking some potato chips and a child being chased by bees. Words used will spark conversations on colors as well; terms like brillantes, redondos, and terribles will help emerging readers build their vocabularies. The lovely color pencil illustrations present a beautiful world full of insects and curious children. However, bicho is a vulgar word in some Latin American countries, such as Nicaragua, Puerto Rico, and Costa Rica. VERDICT An excellent addition to Spanish early reader collections for children. But, readers from some Spanish-speaking countries might have a hard time looking past the offensive word in the title.--Selenia Paz
Copyright 2022 School Library Journal, LLC Used with permission.