by René Colato Laínez (Author) Elwood Smith (Illustrator)
Cuando se trata de divertirse, ¡todos hablan el mismo idioma!
"Old MacDonald Had a Farm" se vuelve multicultural en esta divertida interpretación en español e inglés. Una gran cantidad de onomatopeyas y trabalenguas anima a los niños a reír y cantar. Las coloridas ilustraciones combinan perfectamente con el divertido texto, comparando las dos granjas y sus animales juguetones y cantores.
Los animales de corral en las granjas de Old MacDonald y Señor Pancho tienen dificultades para comunicarse. ¡El gallo de MacDonald dice cock-a doodle-doo! mientras que el gallo del señor Pancho dice quiquiriquí. El pollito de habla inglesa dice peep, peep, pero el pollito dice pio, pio. Entonces la vaca dice mu, y la vaca dice ¡mu! ¡Quizás no son tan diferentes después de todo! Los animales se reúnen para una fiesta de corral en una celebración de idiomas.
Se incluye una guía de pronunciación para lectores y profesores. Este libro fue galardonado como el Libro del año de Bank Street.
WorldCat is the world's largest library catalog, helping you find library materials online.