I Hop / Yo Salto (Bilingual English/Spanish)

Ahora, un libro de cartón bilingüe que rebota, un niño hace recados en un saltador para su abuela en este Libro de Honor de Theodor Geisel.

Yo espero. / Yo salto. Veo queso./ Veo queso. Yo pago. /Pago. ¡Un niño salta por la ciudad en su saltador, haciendo recados para hacer un picnic con su abuela! Este libro de Theodor Geisel Honor ahora está disponible en una edición bilingüe de libro de cartón. Esta dulce historia sobre cómo divertirse en familia es perfecta para el niño pequeño que siempre está moviéndose y saltando. Un texto muy simple y fácil de leer aparece en inglés y español, uno al lado del otro, y acompaña la obra de arte audaz y enérgica de Joe Cepeda. La historia para niños pequeños presenta a los lectores más jóvenes los verbos y alimentos básicos.

Now a bouncing bilingual board book, a boy runs errands on a pogo stick for his grandma in this Theodor Geisel Honor Book.

I hop. / Yo salto.

I see cheese./ Veo queso.

I pay. / Pago.

A boy hops around town on his pogo stick, running errands to have a picnic with his grandma! This Theodor Geisel Honor book is now available in a bilingual board book edition.

This sweet story about having fun with family is perfect for the toddler that is always moving and bouncing. Very simple, easy-to-read text appears in English and Spanish, side by side, and accompanies Joe Cepeda’s bold, energetic artwork. The toddler-friendly story introduces the youngest readers to basic verbs and foods.