by Andrea Fritz (Author)
Indigenous artist and storyteller Andrea Fritz tells a tale of a salmon and a sea otter who learn it's ok to say "I don't know" and to ask for help.
Thuqi' the sockeye salmon knows it's time to spawn, but she is lost in the Salish Sea and doesn't know the way to Sta'lo', the river. When she asks Tumus the sea otter for help, he doesn't exactly know either, and he dismisses her questions. But when Tumus becomes lost in some weeds, Thuqi' shows him that it's okay not to know something--you can still find a way to help a friend in need.
In this original story set in Coast Salish Traditional Territory, author and artist Andrea Fritz uses Indigenous storytelling techniques and art to share the culture and language of the Hul'q'umi'num'-speaking Peoples.
WorldCat is the world's largest library catalog, helping you find library materials online.
PreS-Gr 4--Fritz opens by inviting readers to share stories with the "smun'eem," or children in their lives. Thuqi' is a sockeye salmon who has grown large enough to swim back up the river to her birthplace to spawn. But she had no one to swim with, having been separated from her family, and she cannot remember the way back. She asks Tumus, the otter, for help, but he is brusque with her, and she sets out alone. Gaining confidence, but still unsure, Thuqi' is surprised when Tumus shows up in the deep waters, as lost as she once felt. She kindly helps him back to shallow waters and he, chastised by the example of her good behavior, offers his own version of help. The story ends on a note of hope that Thuqi' will find her way home. The swirling forms and colors of the art match the resonant echoes of the story: the call of home, the treatment of others, purity of mission. Fritz invites readers to fill out the story, and also teaches the language in open-ended, accessible manner. Back matter includes a pronunciation guide and glossary. VERDICT A welcome contribution to the shelves of First Nation literature, as well as a starting point for learning more about Coast Salish art and traditional storytelling techniques.--Kimberly Olson Fakih
Copyright 2023 School Library Journal, LLC Used with permission.
Andrea Fritz is a Coast Salish artist and storyteller from the Lyackson First Nation of the Hul'q'umi'num'-speaking Peoples on the West Coast of Canada. She studied West Coast Native art with Victor Newman, a Kwakwa̱ka̱ʼwakw master artist. Andrea strives to express her People's history and all our futures using her art. She focuses on animals and places of the West Coast and our intricate relationships with them. Andrea works in the mediums of acrylic on canvas and wood, serigraph, vector art and multimedia. She has had numerous gallery shows and participates in community-based art pieces. Andrea lives in Victoria, British Columbia.